Felnőtt tartalom!

Elmúltam 18 éves, belépek Még nem vagyok 18 éves
Ha felnőtt vagy, és szeretnéd, hogy az ilyen tartalmakhoz kiskorú ne férhessen hozzá, használj szűrőprogramot.

A belépéssel elfogadod a felnőtt tartalmakat közvetítő blogok megtekintési szabályait is.

Kairó bíbor rózsája

2012. január 26. - Santino89

Kedvenc Woody Allen-ünknek nem az Éjfélkor Párizsban volt az első nosztalgiára és a melankolikus hangulatra építő vígjátéka, hanem a Kairó bíbor rózsája. Míg az Éjfélkor Párizsban a '20-as évek művészvilágának adózott tisztelettel, A rádió aranykora pedig értelemszerűen a rádiónak, addig tárgyalt filmünk a rendező elsődleges szerelmének, a mozinak.

Kicsit megelőzve Schwarzenegger remek műfajparódiáját Az utolsó akcióhőst, ebben is lejön az egyik szereplő a vászonról, illetve a való életből is átkerül egy néző a filmbe. Allen nagyszerűen kihasználta az ebben rejlő humorforrásokat, aminek az alapja, hogy egy valóságosnak ható környezetbe belekerül egyetlen teljesen irreális elem, és azon nevethetünk, hogy a karakterek erre hogyan reagálnak. A filmbeli film szereplői például mélyen fel vannak háborodva, hogy nem tudják így folytatni a filmet egy mellékszereplő miatt, a mozi tulajdonosa felháborodottan hívja a producert, a karaktert alakító színész fél, hogy a karriere ezzel romokban dől, és így tovább. Woody Allen jellegzetes humora ezúttal sokkal finomabban jelenik meg, mint amit tőle megszokhattunk, szóval nem fogjuk a szék alá röhögni magunkat, de a kellemes szórakozás, illetve a jó hangulat garantált. Az aláfestő zenék is tipikusan Woody Allen-re jellemzőek, tehát arra sem lehet panasz, a '30-as évek világának, illetve a '30-as évek filmjeinek megidézése pedig tökéletesen sikerült. A színészek pedig egytől egyig tökéletesek, különösen Jeff Daniels a kettős szerepben, vagy Danny Aiello link férjként, de a főhősnőt alakító Mia Farrow is nagyon aranyos. Ezek után már csak az kell, hogy magával ragadjon minket a film melankolikus hangulata, és akkor tökéletesen leköt minket 78 percre a Kairó bíbor rózsája.

Sajnos ezt a filmet még nem sikerült beszereznem az eredeti '80-as években készült Mokép féle szinkronnal, pedig a szereposztás miatt nagyon jónak tűnik, míg ebben az újban a színészek sem igazán remekelnek, ráadásul egy-két buta félrefordítás is becsúszott.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

scal · http://filmbook.blog.hu/ 2013.04.07. 09:19:08

nekem ez a film egyáltalán nem tetszett, bár ez elmondható majdnem az összes Woody filmre amiben nem játszik, valami plusz nincs benne, hiányzik, ráadásul nagyon depressziós a vége, úgyhogy senki ne számítson arra, hogy ez egy könnyed film, sőt ez egy felvezetés a következő tíz év női lélektanához, itt lesz vicces Woodyból, húsbavágó Woody, ha nem számítjuk a Manhattent - de az ehhez képest egy habcsók - meg a Belső tereket, de az meg tényleg minél többet gondolok rá annál jobban Bergman lopás

viszont a kurvaéletbe most néztem, hogy a DVD-n tényleg a második szinkron van, úgyhogy lehet az elsővel adok majd neki még egy esélyt, ha megszerezted jól és odaadtad nekem :D

scal · http://filmbook.blog.hu/ 2013.04.07. 09:38:58

na gyorsan át is futottam mai itthon van tőle, és g az árnyak és Ködön van a második szinkron, a Kernes, valami Lisen Antal az első szinkronhangja, nyilván Kern jobban illik hozzá - érdekességképpen azért meghallgatnám

egyébként el vagyok képedve hogy szinte mindegyik filmjének két sőt három szinkronja van, szerencsére majdnem minden esetben az első került a DVD-re, de hogy miért grrrrrrr