Drága jó nagymamám, aki egykor "mozivezető" volt, olyan filmes sztorikkal szórakoztatott engem és a kishúgomat lefekvés előtt, mint az Onibaba, vagy az És hamarosan a sötétség eredeti verziója. Ezek a történetek kellően izgalmassá tették a csendes balatoni estéket, bár szegény húgomnak kissé nehezebben ment utánuk az alvás. Mikor évekkel később sikerült megnéznem az Onibabát, minden fordulatát tudtam ugyan előre, de még úgy is lenyűgöző élmény volt. Nem úgy az És hamarosan sötétség, ami valami végtelenül unalmasnak és vontatottnak tűnt, komolyan azt hittem, hogy sohasem lesz már vége, de ennek ellenére nem maradt róla sok emlékképem, olyannyira nem sikerült átlépnie az ingerküszöbömet. Sokak szerint ez az azóta eltolódott ingerküszöb miatt lehetséges, de nekik ajánlom szeretettel Mario Bava filmjeit, melyek a mai napig hatásosak.

Hogy mi értelme van remakelni egy ilyen filmet? Szerintem igazából rossz filmeket több értelme van újra feldolgozni, mint jókat, hisz könnyen elképzelhető, hogy hozzáadnak az eredeti történethez, és akkor talán kisül az alapötletből egy jó kis mozi (Lásd: Frászkarika régi és új verziója). Ez az örök optimizmusom vezetett oda, hogy meg akarjam nézni a filmet, no meg a finoman és tökéletesen szép Amber Heard, akinek a kedvéért igazán érdemes megnézni egy mozit.

Nos, itt nem Franciaországba mennek angol lányok, hanem amerikai lányok Argentínába. A különbség nagyjából ennyi. A fényképezés szép ezeken a gyönyörű tájakon, a lányokban is szívesen gyönyörködünk egy darabig, de igazából az új változat is pont ugyanolyan unalmas, mint a régi. A szereplők ráadásul néha elég hülyén viselkednek, a csajok pedig lehet, hogy szépek, de pocsékul játszanak. Sajnos igazán együtt sem tudunk érezni velük, annyira tipikusan "bunkó külföldi" módjára viselkednek, de úgy látszik az amcsiknál ez a természetes, hisz minden ilyen témájú filmjükben ezt mutatják követendő példaként. Továbbá sok felesleges klisé és logikátlanság bosszant néha minket nagy unalmunkban, és ezen csak az egy óra eltelte után található valóban izgalmas jelenetsor segít ki átmenetileg, ugyanis a történet legvége megint csak igen gyengére sikerült.

Szóval ha neked elég, hogy van két jó csaj, meg szép a táj, és ezen kívül a másfél órából összesen 10 percnyi jó jelenetre számíthatsz, akkor egyetlen megnézést megért a 2010-es változat. Ennyivel több, mint az eredeti mozi.