Miután végignéztem ezt a filmet, utánanéztem a neten, hogy mégis milyen vélemények keringenek róla, és mindegyik szinte kivétel nélkül, lesújtó volt. Nem igazán tudom ezt hova tenni, hacsak arra nem gondolok, hogy túl magas elvárásaik voltak az egyes kritikák szerzőinek, és egy MASH szerű klasszikust vártak volna el. Én totálisan elvárások nélkül kezdtem neki a Kecskebűvölőknek, halvány fogalmam se volt, hogy miről szól, mi a műfaja, kik játszanak benne, és így sorra jöttek a meglepetések.

A színészek parádésak, főleg Clooney-t emelném ki, és abbéli fájdalmamat, hogy állandó magyar hangja, aki nekem az egyik személyes kedvencem volt, Szabó Sipos Barnabás végleg hátat fordított a szinkronizálásnak. Hihetetlen kellemes hangja volt, arról nem is beszélve, hogy tényleg el lehetett róla mondani, hogy jobban illik Clooney-hoz, mint a saját hangja. Az is szomorú, hogy sorra veszítjük el a legjobb magyar hangokat, a végén már hírmondók sem igazán maradnak ennek az egykor művészi igényű műfajnak, miközben a közönség elvárná a további szinkronokat. Nem is kezdek bele a felsorolásba, de elképesztő módon felhígult most már a színészek hiánya miatt is. A '90-es években még remek mozi- illetve videószinkronok készültek, aztán a kereskedelmi tévék tömegtermelése révén a minőség igencsak hátrányba került a mennyiséghez képest, azóta pedig csak süllyedünk egyre mélyebbre és mélyebbre. Szervét Tibor nem tudja helyettesíteni Szabó Sipost, pedig még utánozni is próbálja, de annyira nem megy neki...

De térjünk vissza a Kecskebűvölőkre. Mint említettem Clooney nagyon vicces, Ewan McGregorral pedig kiválóan azonosulhat a mindenkori mozinéző. Jeff Bridges mostanában egyre több filmben látom újra, és mindig remek. Bár itt kisebb szerepet kapott, de azért emlékezetes karakter. Kevin Spacey-t jó látni, nagyon szeretem és becsülöm őt, ám most tulajdonképpen csak örülünk, hogy itt van, és ennyi. A poénok szerintem ütősek voltak. Nem röhögtem magam a pad alá, de néha jókat kacarásztam, és egy mai vígjátéktól már ez sem kis dolog. A Jedis poénok például nagyon ütöttek, annál is inkább, mivel Obi van Kenobi az egyik főhős. Némileg el is gondolkodtat a film, jó szatírához mérten, úgyhogy a világon semmi komolyabb gond nincs a Kecskebűvölőkkel. Nem váltja meg a világot valóban, nem egy felejthetetlen alkotás, de ha nem várod el mindezt tőle tök feleslegesen, akkor egy kellemes másfél órában lehet részed.